To listen to audio on Rock Paper Scissors you'll need to Get the Flash Player

Sample Track 1:
"India Song by Mariana Montalvo" from Women of Latin America
Sample Track 2:
"Todo Sexta-Feira by Belo Velloso" from Women of Latin America
Sample Track 3:
"Yo Me Llamo Cumbia by Toto la Momposina" from Women of Latin America
Buy Recording:
Women of Latin America
Layer 2
Tres voces y un sólo canto: Latinoamérica

Click Here to go back.
Hoy, Tres voces y un sólo canto: Latinoamérica >>

by Greyza Baptista

Nueva York -- Bajo el título 'Latinas: Mujeres de América Latina', Totó la Momposina visitará Nueva York y Nueva Jersey para ofrecer una parte de lo que sería aquel concierto suspendido hace dos años, y del que mucha gente se quedó literalmente con los boletos en la mano.

"Todo estaba listo pero nos perdieron la visa de trabajo y no pudimos llegar. Eso fue grave. Desde entonces no había vuelto acá", lamenta Totó, quien después de ese altercado estuvo un año sabático sin trabajar. "Fue muy triste pero ahora regreso a cantar con el mismo entusiasmo de siempre. Esta vez fue una compañía la que se encargó de hacer los trámites de las visas y todo salió bien", dice aliviada.

Esta bella mulata compartirá el escenario con Marian Montalvo y Bello Velloso, la sobrina de Caetano Veloso, grandes voces de Latinoamérica que han iniciado una gira que las llevará por varias ciudades de los Estados Unidos, organizada por Putumayo World Music.

"Para esta ocasión hemos preparado un programa especial. Las canciones que ha grabado Putumayo y algunos temas de nuestro repertorio. Aunque no podre mostrar todo lo que sé porque realmente es muy corto el tiempo, vengo a cantar con el alma", adelanta Totó la Momposina, quien ha llevado la tradición colombiana por el mundo; gracias a las gaitas, la tambora, el tiple, la marímbula y la guachara.

Chile y Brasil tienen lo suyo

Mariana Montalvo reside en París tras el golpe que llevó al régimen militar de Augusto Pinochet al poder en 1974. Es una artista creadora de una música inspirada en el rico folclore de su nativo Chile. Sus canciones contienen cantos andinos y toques africanos. Su música tiene raíces en la poesía y sigue la línea de cantantes como Víctor Jara, Violeta Parra y Mercedes Sosa. En mayo de este año abrió la noche para la cantante mexicana Lila Downs en un club neoyorquino.

"Vengo a proponer un trabajo de puesta escena de música latinoamericana de una manera popular y rescatar la poesía de varios países", expresa Montalvo, quien agrega: "es un programa que mezcla música de varias partes del mundo pero las adapto en castellano y las canto con instrumentos folclóricos nuestros", adelanta la artista, quien ofrecerá música de bandolina, guitarra, charanga y flauta.

Otra de las grandes sorpresas que nos aguarda el próximo martes es la brasileña Belo Velloso. Criada en Bahía, la joven exploró desde temprano la MPB (Música Popular), la samba y la bossa nova.

La gira Putumayo Presents Latinas: Women of Latin America es el primero de una serie de eventos previstos por Putumayo World Music para presentar música en vivo de todo el mundo. Para el concierto en Nueva Jersey, llamar al 1-800-PAC-SHOW ó 212-625-1400.

GUIA

Cuándo: 12 oct., 8 p.m.

Dónde: Symphony Space, 2537 Broadway.

Información: 212.864.5400. 10/08/04 >> go there
Click Here to go back.