There is a pulsating sense of energy just beneath the surface of Dobert Gnahore’s music. Her fluid vocals are gently propelled by musicians led by acoustic guitarist Colin Laroche de Feline. With roots in Africa’s Ivory Coast, it is no surprise that the English translations for Gnahore’s songs tackle some heavy issues – dipping into gender politics, economics and war. A percolating battery of percussionists and vocalists adds up to some intriguing music with a message in any language.