To listen to audio on Rock Paper Scissors you'll need to Get the Flash Player

log in to access downloads
Sample Track 1:
"À la claire fontaine (By the clear fountain)" from énergie
Sample Track 2:
"Pâté chinois (Shepherd's pie)" from énergie
Layer 2
Article majeur

Click Here to go back.
(En français) La Voix Acadienne, Article majeur >>

Chuck & Albert sont les chouchous de la communauté acadienne de l’Île. Même en essayant, ils ne pourraient rien faire de mal. Par chance, ils font tout très bien.

C’est toujours une joie de les voir en spectacle, de savourer leur humour. C’est tou- jours avec un grand étonnement qu’on les voit s’échiner, s’étirer la face, se jouer des tours, ne ménager aucun effort pour que le public soit heureux. Et c’est avec un plaisir non feint qu’on découvre aussi leur talent de musiciens et de chanteurs, en l’occurrence, grâce à leur tout premier disque : Chuck & Albert–énergie.

Le disque sortira en magasin le 13 novembre. En théorie et officiellement, on ne peut pas se le procurer avant cette date. Cependant, Chuck et Albert ont décidé de faire un cadeau à leurs fans de l’Île-du-Prince-Édouard. Il était possible d’acheter leur disque le dimanche 1er novembre lors de leur spectacle au Festival de la citrouille.

«Le disque va sortir le 13 novembre mais nous serons en tournée en Saskatchewan. Le 13, nous jouons à Assiniboia. Nous voulions faire quelque chose ici à l’Île et nous avons pensé au Festival de la citrouille», explique Chuck Arsenault.

Tout comme son complice Albert Arsenault, Chuck représente 60 % du duo Chuck et Albert. À 120 %, l’énergie est là, y’a pas de doute. «énergie» (le disque) offre une tournée virtuelle et excentrique du pays et du peuple acadien.

Chansons sans âges

Chuck & Albert ont suivi les traces de cette énergie acadienne jusque dans les archives sonores du folkloriste-historien Georges Arsenault. «Tout le monde le connaît. Georges est comme un encyclopédie sur deux pieds», dit Albert.

Parmi les 2 000 fichiers MP3 de la collection d’archives, 1 200 sont des chansons ou des portions de chansons. «On trouvait parfois cinq ou six versions de certaines chansons», explique Chuck.

Toutes ces chansons sont enregistrées sans accompagnement autre que des rythmes avec les pieds. «Nous sommes donc les premiers à ajouter des accords musicaux et des harmonies vocales aux huit chansons traditionnelles choisies pour cet album», confirme Chuck Arsenault.

En choisissant les accompagnements, les arrangements et harmonies, Chuck & Albert avaient une préoccupation : celle de conserver à la chanson son intention d’origine et surtout, de ne pas la dénaturer. «Toutes les chansons que nous avons choisies nous ont touchés d’une façon ou d’une autre. Nous voulions conserver aux chansons leur authenticité et leur signification», insiste Chuck Arsenault.

Certaines des chansons qui figurent sur l’album ont été composées à propos d’événements communautaires (Dans la ville d’Egmont-Baie). D’autres ont été rapportées de la France plusieurs siècles passés (À la claire fontaine et Il était une bergère). Elles reflètent doucement les générations d’épreuves et de souffrances, de marginalisation sociale et d’ingéniosité des Acadiens.

Pochette coquette

La pochette du disque énergie est particulièrement coquette et réussie. «Pour faire cela, nous avons donné à notre graphiste, le même qui fait notre site Web, une photographie de tous nos instruments accrochés sur un support à instrument. Nous lui avons demandé de nous faire quelque chose qui montre à quoi ressemble notre musique. Et il a fait cela. Nous en sommes très contents», explique Chuck Arsenault.
Le site Web de Chuck & Al- bert (chucketalbert.com) comporte toutes les dates de leurs prochains spectacles. Au cours des prochains mois, Chuck & Albert vont beaucoup travailler dans l’ouest du pays. Également sur le site, l’on peut entendre deux extraits de leur premier disque.

 11/04/09 >> go there
Click Here to go back.