Vitrine du disque - 6 août 2010

Le Devoir   6 août 2010  Musique

Trad
LA VIOLETTE
Michèle Choinière
www.cdbaby.com/cd/choiniere 2

Descendante de la migration canadienne-française en Nouvelle-Angleterre au début du siècle dernier, Michèle Choinière suit les traces de la défunte Martha Pellerin que l'on avait connue avec le groupe Jeter le Pont. Franc-Américaine du Vermont, Choinière porte fièrement un répertoire traditionnel et populaire de chez elle, aussi bien que du Québec, d'Acadie et de France, allant même jusqu'à interpréter une pièce de cabaret des années 1920, deux de Piaf et le classique du country Quand le soleil dit bonjour aux montagnes. Elle chuchote, serpente bellement autour des mélodies, pénètre profondément les silences et les complaintes. Mais elle peut faire swigner le reel et la chanson à répondre, d'autant qu'elle est accompagnée par d'excellents musiciens, dont Sabin Jacques à l'accordéon ou aux percussions et Rachel Aucoin au piano impressionniste, dramatique ou rythmique. Un regard unique et senti sur notre histoire.

Y. B.