|
|
 |
CD Review
|
| Click Here to go back. |
Le Devoir, CD Review >>
Voici un vrai super groupe: 14 véritables maestros qui s'appliquent à faire revivre une riche collaboration entre klezmorim et lautaris, ces musiciens juifs et roms qui jouaient ensemble tout ce qui vivait musicalement dans la Bessarabie, une région de la Moldavie. Sous la direction d'Alan Bern, pianiste accordéoniste qui a tout connu du revival klezmer, ces «Autres Européens» pénètrent les atmosphères les plus mordantes, lancinantes, tristes, mais se transforment aussi en big band vigoureux et enflammé. Le disque, enregistré en concert, comprend quatre suites de pièces mariant ces deux univers qui sont si proches, en plus d'une autre mettant la clarinette en évidence. Les membres de OE sont de formidables musiciens qui s'imprègnent facilement de la culture de l'autre, donnent de l'espace à tous, ouvrent parfois vers le jazz, varient subtilement les timbres et les volumes. Le résultat est éclatant.
(english translation)
Hear a great true group: 14 true maestros relive a rich collaboration between klezmorim and lautaris, these Jewish musicians and roms all played together and musically lived in the Bessarabie, a region of the Moldavie. Under the direction of Alan Bern, pianist accordion player that knew revival klezmer, "Other Europeans" penetrated the atmospheres and transformed themselves also in big vigorous band and inflamed. The disc, recorded in concert, understands four continuations of pieces married by these two universes that are so close, putting the clarinet in evidence. The members of "Other Europeans" are tremendous musicians that easily impregnate themselves within other cultures, give space to all, and open sometimes towards jazz. The result is bursting. 09/24/10 >> go there
|
| Click Here to go back. |
|
 |
|
|
|
